-
1 lose verladenes Gut
см. loses GutDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > lose verladenes Gut
-
2 lose verladenes Gut
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > lose verladenes Gut
-
3 lose verladenes Gut
прил.экон. груз, отправляемый навалом, навалочный груз -
4 Gut
n1) имущество2) товар; груз3) материал; продукт4) благо5) имение; поместье (см. тж Güter)•- anvertrautes Gut
- auflaufendes Gut
- bewegliches Gut
- dauerhaftes Gut
- deroutiertes Gut
- empfindliches Gut
- erbloses Gut
- flüssiges Gut
- gestapeltes Gut
- herrenloses Gut
- leicht verderbliches Gut
- liegendes Gut
- lose verladenes Gut
- loses Gut
- nicht in Empfang genommenes Gut
- nicht abgeholtes Gut
- selbstverladenes Gut
- sperriges Gut
- stückiges Gut
- substituierbares Gut
- teilbares Gut
- unbewegliches Gut
- unteilbares Gut
- unterwegs befindliches Gut
- verpacktes Gut
- volkseigenes GutDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gut
-
5 Gut
n1) имущество2) товар, груз•- bewegliches Gut
- deroutiertes Gut
- erbloses Gut
- herrenloses Gut
- langlebiges Gut
- loses Gut
- lose verladenes Gut
- nicht abgeholtes Gut
- nicht in Empfang genommenes Gut
- sperriges Gut
- vertretbares GutDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gut
-
6 loses Gut
= lose verladenes Gut груз, отправляемый навалом, навалочный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > loses Gut
-
7 loses Gut
= lose verladenes Gut навалочный груз; груз, отправляемый наваломDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > loses Gut
-
8 навалочный груз
adj1) gener. Aufschüttgut, Massengut2) navy. Bulkladung3) eng. loses Ladegut4) railw. Freiladegut5) econ. Massenschüttgut, Schuttgut, lose verladenes Gut, loses Gut6) auto. Alifschüttungsgut7) mining. Wagenladungsgut8) oil. Maßgut, lose Ladung9) transp. Rohgut10) busin. Ladegewichtsgüter (в этом случае фрахт обычно исчисляется в зависимости от грузоподъёмности вагона, а не от фактического веса), Schüttgut, Sturzgut11) f.trade. Stürzgut12) wood. Bulkware13) shipb. Massengutladung, Schüttgutladung, Schüttladung, Sturzgutladung, festes Massengut -
9 груз, отправляемый навалом
necon. lose verladenes Gut, loses GutУниверсальный русско-немецкий словарь > груз, отправляемый навалом